pengawas sekolah. 2. pengawas sekolah

penyelenggaraan Pendidikan Agama Islam yang bermutu di sekolah. penilaian dan pembinaan teknis pendidikan dan adminstrasi pada satuan pendidikan pra sekolah, dasar, dan menengah. Pemetaan kebutuhan 26 Juli s. Salah satu hal yang terpenting bagi kepala sekolah, sebagai pengawas adalah memahami tugas dan kedudukan karyawan. Penyelenggaraan Uji Kompetensi Guru, Pamong Belajar, Pengawas Sekolah, dan Penilik Direktorat Jenderal Guru dan Tenaga Kependidikan 102. Jabatan Fungsional Pengawas Sekolah termasuk dalam rumpun Pendidikan lainnya dan merupakan jabatan karir PNS. 2. Published On: 13 September 2023 Categories: Berita, Headline. pengawas sekolah/penilik, guru/pendidik paud, dan widyaiswara: a. Sebagai penyimpan amanah atau kutipan duit dalam kalangan pengawas. 74/2008. KOMPAS. Juknis Best Practices Pengawas Sekolah Tahun 2019 Demi meningkatkan kompetensi kepribadian sosial supervisi manajerial supervise akademik evaluasi pendidikan serta penelitian dan pengembangan pengawas sekolah di wilayah provinsikabupaten kota. Sekiranya saudara masih enggan mematuhi arahan setelah surat ini diterima, pihak Jawatankuasa Pengawas Sekolah tidak akan teragak-agak untuk mengambil tindakan yang tegas. Memberikan arahan adalah upaya Pengawas Sekolah agar guru dan tenaga lain di sekolah yang diawasi dalam melaksanakan tugasnya lebih terarah dan mencapai tujuan yang telah. PERATURAN Pemerintah (PP) Nomor 57 Tahun 2021 tentang Standar Nasional Pendidikan yang di­undangkan 31 Maret 2021 tidak mencantumkan keberadaan dan peran pengawas sekolah da­­lam menjalankan fungsi pengawasan pada satuan pendidikan. Pengawas sekolah memiliki peran strategis dalam pendampingan satuan pendidikan untuk penerapan Kurikulum Merdeka. Kata kunci: evaluasi diri, sekolah, penjaminan mutu, pengawas. Hal yang perlu disampaikan oleh pengawas ketika membimbing guru dalam menentukan aspek-aspek penting yang perlu dinilai terkait dengan karakteristik siswa adalah . Dari 5 peran yang sudah disebutkan diatas, tentu saja hal tersebut harus dapat dilaksakan dengan sebaik-baiknya oleh para. sekolah/madrasah, dan pengawas sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dilakukan dengan menggunakan sistem pengakuan atas pengalaman kerja dan hasil belajar (PPKHB). Merujuk pada satuan pendidikan, maka kemudian jabatan pengawas dibedakan menjadi pengawasan TK, pengawasan SD, pengawasan SMP, pengawasan SMA, dan. Jadi pengawas sekolah adalah guru pegawai negeri sipil (PNS) yang diberi tugas dalam mengawasi sekolah. 2. 2. Pd NIP. Sasaran Kepala sekolah Akademik adalah tenaga pendidik pada. OpenSubtitles2018. Menu Dokumen. 2. berkaitan. Kepala Sekolah dan Pengawas Sekolah. Pengawas sekolah harus memiliki 6 (enam) kompetensi pengawas sekolah yaitu Kompetensi Kepribadian, Kompetensi Supervisi Managerial,. KORELASI JABATAN. SIM Diklat FungsionalTenaga Kependidikan. MAKALAH PENGAWAS SEKOLAH BERKARAKTER DAN PROFESIONAL Oleh Dra. Jabatan pengawas sekolah bukan diperoleh secara. Pengawas sekolah memiliki wewenang dalam menetapkan, metode kerja, langkah-langkah, dan indikator keberhasilan program pengawasan dengan memperhatikan kondisi obyektif sekolah. Latar Belakang Dala m Pasal 1 ayat (2) Peraturan Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi (Permeneg PAN & R B Nomor 21 Tahun 2010 disebutkan bahwa Pengawas Sekolah adalah Pegawai Negeri Sipil (PNS). Tunjangan Jabatan Fungsional Pengawas Sekolah PENGERTIAN. 22/11/2022 09:08 - Oleh. Pd. Babak 1a: Latihan Parafrase Perlihatkan bahwa dalam kerangka pengembangan kompetensi, setelah proses, ada lingkaran keterampilan. Penodaan terhadap institusi pengawas sekolah dan belum difungsikannya para pengawas sekolah secara optimal bak lingkaran yang tidak berujung berpangkal. Latar Belakang Untuk melaksanakan ketentuan Pasal 15 ayat (8), Pasal 52 ayat (3), Pasal 53, dan Pasal 54 ayat (4) Peraturan Pemerintah Nomor 74 Tahun 2008 tentang Guru sebagaimana telah diubah dengan Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 2017 tentang Perubahan atas Peraturan Pemerintah. 8. com - Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi (Kemendikbud Ristek) mengaku tahun 2023 akan menjadi momen untuk mengusulkan pengisian jabatan pengawas sekolah dari PPPK sesuai dengan Permendikbud Nomor 26 tahun 2022 tentang Pendidikan Guru Penggerak. Kompetensi pengawas sekolah/madrasah yang tersirat dan tersurat dalam Permendiknas No 12 tahun 2007,terdiri atas enam(6) dimensi kompetensi yang dikembangkan menjadi 36 kompetensi inti,yang terdiri dari: KOMPETENSI KEPRIBADIAN Kompetensi kepribadian pengawas sekolah/madrasah adalah kemampuan pengawas. Abstract. This is an open access article under the CC BY-SA 4. Pengawas sekolah melakukan perubahan ke arah pembelajaran abad 21 dengan mengintegrasikan seluruh materi pembelajaran dengan ciri diatas melalui kepemimpinan perubahan Pengawas sekolah, Kepala sekolah, dan pembelajaran guru dengan model SMARTER. 3. Menjalankan amanah dan tugas yang telah diarahkanoleh ketua pengawas atau guru-guru. PENGERTIAN, KEDUDUKAN DAN JENJANG. Aku ialah seorang pengawas sekolah . Pengawas sekolah adalah guru pegawai negeri sipil yang diangkat dalam jabatan pengawas sekolah (PP 74 tahun 2008). Permendikbudristek Nomor 29 Tahun 2023 Tentang Uji Kompetensi Jabatan Fungsional Guru, Jabatan Fungsional Pamong Belajar, Jabatan Fungsional Pengawas Sekolah, dan Jabatan Fungsional Penilik, diterbitkan dengan pertimbangan: a) bahwa untuk menilai kesesuaian kompetensi dengan standar kompetensi jabatan terhadap Pegawai Negeri Sipil yang akan diangkat dalam jabatan fungsional melalui perpindahan. Buku Pegangan Pengawas Program. pp nomor 9 tahun 2003 tentang wewenang pengangkatan,. Pengawas Sekolah, Penilik, dan Guru 1. KOMPETENSI SUPERVISI MANAJERIAL PENGAWAS SEKOLAH PENDIDIKAN DASAR DAN MENENGAH PENYUSUNAN PROGRAM PENGAWASAN SEKOLAH DIREKTORAT TENAGA KEPENDIDIKAN DIREKTORAT JENDERAL PENINGKATAN MUTU PENDIDIK DAN TENAGA KEPENDIDIKAN DEPARTEMEN. dengan jabatan pangkat pengawas sekolah yang dinilai; b. 13. my Pengawas Sekolah dan Angka Kreditnya Bab II Pasal 5 yang menyatakan bahwa tugas pokok Pengawas Sekolah adalah melaksanakan tugas pengawasan ak ademik dan manajerial pada satuan pendidikan yang meliputi penyusunan program pengawasan, pelaksanaan pembinaan, pemantauan pelaksanaan Delapan Standar Nasional Pendidikan, penilaian, Kau pengawas paling garang di sekolah . Pengawas berdasarkan Keputusan Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara Nomor 91/KEP/M. SMK KAMPONG KASTAM LORONG KAMPONG KASTAM 1, 12300 BUTTERWORTH, PULAU PINANG. Ma Waode Ndowahi ,. Apabila anggota badan pengawas tidak memenuhi dari. , S. Biologi 0PENILAIAN KINERJA PENGAWAS SEKOLAH (PKPS)OKT 26Ditulis oleh NURMAHERAWATI AssWr Wb,,Dengan harapan agar teman-teman pengawas sekolah memahami unsur-unsur kegiatan dalam pengawasan akademik dan manajerial serta indikator penilaian kinerja beserta dengan bukti fisik pelaksanaan tugas pokok sebagai. memiliki pengetahuan dan kemampuan dalam mengorganisasikan pelaksanaan program dan kegiatan di tingkat sekolah dan pemerintah daerah; dan c. Peran Pengawas Sekolah mengalami perubahan setelah keluar Peraturan Dirjen Guru dan Tenaga Kependidikan KEmendikbudristek No. . Hasil kegiatan tersebut berupa 8, 10, dan 12 dokumen/laporan untuk Pengawas Sekolah Muda, Madya, dan Utama. Pengawas sekolah harus menguasai standarisasi pengawas sekolah yang diatur dalam peraturan perundangan yang dikeluarkan oleh peraturan menteri pendidikan. Pengawas sekolah sebagai pejabat fungsional tertinggi perlu untuk sangat memahami kinerja PMM. Direktur Pembinaan Tenaga Kependidikan,Pengawas Sekolah sebagai Supervisor Pendidikan Pengawas sekolah adalah Tenaga Pendidik/ Guru yang berstatus pegawai negeri sipil yang diangkat dan diberi tugas tanggung jawab dan wewenang untuk melaksanakan pengawasan akademik dan pengawasan manajerial pada satuan pendidikan atau sekolah binaannya. 3. Lembaga Pengawas merupakan satu organisasi murid di SEKOLAH MENENGAH KEBANGSAAN SEKSYEN 7 yang menjadi contoh kepada murid lain untuk terus tekun belajar, rajin , berdisiplin dan beradab dengan sesiapa sahaja tak kira masa dan tempat. b. Penelitian ini menemukan bahwa pengawas sekolah dasar belum mempersiapkan program supervisi dengan baik. Pengawas dapat meminta sekolah yang sudah baik dalam pencapaian 8 SNP dan pembelajaran selama BDR untuk menjadi tutor sebaya bagi sekolah yang masih perlu peningkatan mutu. Aksentuasi PTS yang dilakukan oleh kepala sekolah adalah pada peningkatan kinerja mengajar guru di mana. adalah kemampuan pengawas sekolah/madrasah dalam melaksanakan pengawasan akademik yakni menilai dan membina guru dalam rangka mempertinggi kualitas proses pembelajaran yang dilaksanakannya, agar berdampak terhadap kualitas hasil belajar siswa (Dirjen PMPTK Dep. Bahwa berdasarkan Peraturan Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur. (3) Pengawas Sekolah Pendidikan Luar Biasa, dan (4) Pengawas Sekolah Bimbingan Konseling. Buku kerja pengawas sekolah. 2017. 03. Peran pengawas sekolah penting sehingga Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan melalui Direktorat Jenderal Guru dan Tenaga Kependidikan, Direktorat Pembinaan Tenaga Kependidikan Pendidikan Dasar dan Menengah memberikan penghargaan kepada pengawas sekolah melalui penilaian pengawas sekolah berprestasi. pengawas sekolah berprestasi pada tingkat provinsi dan nasional. Berdasarkan Undang-undang Nomor 20 Tahun 2003 tentang Sistem Pendidikan Nasional, Peraturan Menteri Pendidikan Nasional No. Pendapat Sutarman (2011) Berdasarkan jangka . Hal ini disebabkan oleh beberapa Pengawas Sekolah yang sudah pensiun. LOMBA PENULISAN BEST PRACTICE PENGAWAS SEKOLAH DALAM PELAKSANAAN TUGAS KEPENGAWASAN DIREKTORAT PEMBINAAN PENDIDIK DAN TENAGA KEPENDIDIKAN PENDIDIKAN MENENGAH DIREKTORAT JENDERAL PENDIDIKAN MENENGAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN TAHUN. Pengaruh Pelaksanaan Supervisi Akademik Pengawas Sekolah Dan Supervisi Kepala Sekolah Terhadap Kinerja Guru SMK Negeri Di Kabupaten Majene. Penelitian ini penelitian lapangan lapangan (field reseach) dengan jenis deskriptip kualitatif, penelitian ini menggunakan beberapa pendekakatan, yakni. Pengawas Sekolah adalah Pegawai Negeri Sipil (PNS) yang diberi tugas, tanggung jawab dan wewenang secara penuh oleh. 2. Untuk keberhasilan program tahun 2022 perlu disusun program tahunan yang merupakan komponen wajib pendukung pelaksanaan tugas pengawas. Database Peraturan BPK merupakan bagian dari pelaksanaan JDIH di lingkungan BPK untuk menyebarluaskan informasi peraturan perundang-undangan dan dokumen hukum secara mudah, cepat, dan akurat kepada para pengguna baik kalangan internal BPK maupun masyarakatMenguji Integritas Pengawas UN. Mereka berpikir di luar kotak, memiliki kemampuan untuk melihat peluang baru, dan berani. v3. 118/96, bab I, pasal 1, ayat (1) menyatakan, ”Pengawas sekolah adalah Pegawai Negeri Sipil yang diberi tugas, tanggungjawab, dan wewenang secara penuh oleh pejabat yang berwenang untuk melakukan pengawasan. Karya inovatif dapat dibuat secara berkelompok dengan aturan sebagai berikut. 8 Kaligandu, Rt 11/Rw 003 8 Email : smait. (1) Untuk dapat diangkat sebagai pengawas sekolah/madrasah, seseorang wajib memenuhi standar pengawas sekolah/madrasah yang berlaku secara nasional. Provinsi/Kabupaten/Kota, Pengawas Sekolah, Kepala Sekolah dan para pemangku kepentingan pendidikan lainnya dalam melakukan pembinaan bagi Tenaga Administrasi Sekolah/Madrasah. Berdasarkan uraian tugas-tugas pengawas sebagaimana dikemukakan di atas, maka pengawas satuan pendidikan banyak berperan sebagai: (1) penilai, (2) peneliti, (3) pengembang, (4) pelopor/inovator, (5) motivator, (6) konsultan, dan (7) kolaborator dalam rangka meningkatkan mutu. Namun, ternyata guru tersebut justru merasa sedih atas rekomendasi kepala sekolahnya untuk mengikuti seleksi calon pengawas. Kegiatan agregasi dan analisis pemetaan mutu pendidikan dilakukan untuk mendapatkan peta tentang capaian 8 (delapan) SNP. ATURAN UMUM. Seperti semua sedia maklum, setiap sekolah mempunyai pengawas yang dilantik dalam kalangan pelajar. Haluoleo No. Permendikbud Nomor 29 tahun 2023 Pasal 4 dijelaskan mengenai peserta yang akan mengikuti uji kompetensi adalah yang akan dilakukan pengangkatan dalam jabatan fungsional atau JF guru, JF penilik, pengawas sekolah, dan juga JF pamong belajar melalui perpindahan jabatan lain. 03. Standar Pengawas Sekolah/Madrasah berisi standar kualifikasi dan kompe- tensi pengawas sekolah. Selain itu, ia juga mengatakan bahwa mempersiapkan generasi Indonesia yang tangguh di tengah perubahan yang. b. Keberhasilan penyelenggaraan pendidikan yang berkualitas sangat terkait erat dengan keberhasilan peningkatan kompetensi dan profesionalisme Pendidik dan Tenaga Kependidikan (PTK) tanpa mengabaikan faktor-faktor lainnya seperti sarana dan prasarana dan pembiayaan. dalam Pasal 34 ayat (3) huruf a dapat diangkat kembali dalam jabatan fungsional. Peraturan metnteri tersebut merupakan pelaksanaan Pasal 11 huruf a Peraturan Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi Nomor 21 Tahun 2010 tentang Jabatan Fungsional Pengawas Sekolah dan Angka. 3. pengawas madrasah. Dari hasil analisis ini akan didapat gambaran tentang tahapan pengembangan setiap indikator dari setiap SNP untuk setiap. sehingga kepala sekolah memilih guru model yang dapat memberikan gambaran tentang pembelajaran yang baik, yang perlu dipersiapkan: a. 000 Sekolah dan 50. Agar para Pengawas meningkatkan kualitas dan pengembangan diri sesuai tuntutan kualifikasi akademik sebagaimana amanat Permendiknas Nomor 12 Tahun 2007 Tentang Standar Pengawas Sekolah/Madrasah khususnya bagi Pengwas yang belum menempuh pendidikan S 2 atau upaya lain yang dapat membantu. Sebagai penerangan, jumlah pelajar lazimnya melebihi jumlah guru pada nisbah. Salah satu intervensi yang dilakukan dalam Program Sekolah Penggerak (PSP) yaitu pendampingan konsultatif dan asimetris, yang sangat penting dilakukan antara Pemerintah pusat, UPT Kemdikbudristek, dan Pemerintah daerah dalam mendukung Implementasi Program Sekolah Penggerak. 01/2023 Tentang Peran Pengawas Sekolah Dalam Implementasi Kebijakan Merdeka Belajar Pada Satuan Pendidikan diterbitkan dengan pertimbangan: a) bahwa dalam rangka meningkatkan kualitas pembelajaran yang berpusat pada peserta didik di Satuan Pendidikan diperlukan transformasi dan optimalisasi peran Pengawas Sekolah; b) bahwa. a. A. PENGAWAS SEKOLAH DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang : bahwa untuk melaksanakan ketentuan Pasal 15 ayat (8), Pasal 52 ayat (3), Pasal 53, dan Pasal 54 ayat (4) Peraturan Pemerintah Nomor 74 Tahun 2008 tentang Guru sebagaimana telah. Pengawas sekolah adalah Pegawai Negeri Sipil (PNS) yang di berikan tugas, tanggung jawab dan wewenang Secara penuh oleh pejabat yang berwenang untuk melaksanakan pengawasan akademik dan manajerial pada satuan pendidikan 3. Tugas Pokok. Anda harus berani dan sanggup menghadapi masalah, cabaran serta risiko. Lalu Permendikbud Nomor 143 Tahun 2014 tentang Petunjuk Teknis Pelaksanaan Jabatan Fungsional Pengawas. Ia mengatakan bahwa fungsi pengawas sekolah diganti menjadi standar tenaga pendidikan dalam PP 57/2021. 40 Tahun 2021 tentang Penugasan Guru sebagai. Harian, Kementerian Pendidikan Malaysia dapat menghasilkan Buku Panduan Pengawas. B. Kata Kunci: peran pengawas sekolah, penjaminan mutu, pembelajaran. Direktorat Sekolah Menengah Pertama. Mengevaluasi hasil pelaksanaan program tingkat kabupaten/kota/provinsi; 2. PS memiliki pengetahuan lengkap tentang bagaimana melakukan peran pendampingan di tingkat satuan pendidikan sesuai dengan karakteristik Satuan. masuk. Pengawas Sekolah juga memberikan pertimbangan kepada Kepala Dinas Pendidikan tentang guru yang layak diangkat menjadi. pandemi ini berakhir, maka akan dihasilkan Pengawas Sekolah, Kepala Sekolah, Guru dan Peserta Didik Era Baru yang terbiasa dengan era digital. NURMAHERAWATI, MM Pengawas TK/SD Kec. Pengawas sekolah memiliki pedoman atau acuan dalam melaksanakan kegiatan pengawasan yang akan dilaksanakan dalam kurun waktu satu tahun 3. Menilai kinerja sekolah c. mpd nip 196304221983051001 tempat bekerja unit pelaksana teknis dinas pendidikan kecamatan cilograng nama sekolah binaan : 1. Jakarta, 8 Maret 2019 Plt. kepemimpinan sekolah, dan sistem informasi dan manajemen; 9. pp nomor 99 tahun 2000 tentang kenaikan pangkat pns 2. Pengamat berada di tempat strategis sehingga aktivitas guru siswa terlihat. 5. Secara resmi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemdikbud) telah merilis aturan terbaru mengenai kenaikan pangkat guru atau kenaikan pangkat Jabatan Fungsional untuk para guru dan pengawas sekolah. Semoga berbahagia. Program kegiatan pengembangan kualifikasi pengawas SMA. Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik Indonesia. Demikian pula, pelaksanaan dan evaluasinya tidak mengikuti pedoman dan petunjuk teknis pengawas masa pandemi COVID-19. Sekolah-sekolah menengah sebelumnya memiliki badan pengelola, tetapi hal ini merupakan pengalaman baru bagi sekolah- sekolah dasar. ID] SMPN 7 Madiun mendapatkan kunjungan dari Pengawas Sekolah yaitu Bapak Drs. INSTRUMEN PENILAIAN KINERJA PENGAWAS SEKOLAH MADYA. Peraturan Dirjen (Perdirjen) GTK Kemdikbudristek Nomor 4831/B/HK. Bagaimana peran pengawas terkait dengan supervisi manajerial? 13. uji kompetensi pegawai negeri sipil yang melaksanakan tugas sebagai guru ke dalam jabatan fungsional guru. 3. 23. Seorang pengawas sangat. Mengacu kepada Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Republik Indonesia Nomor 12 Tahun 2007 tentang Standar Pengawas Sekolah/Madrasah, Pengawas Pendidikan dalam jalur persekolahan terdiri atas Pengawas TK/RA, Pengawas SD/MI,Tipe Dokumen: Peraturan Perundang-undangan: Judul: Peraturan Menteri Nomor 29 tentang Peraturan Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Nomor 29 Tahun 2023 tentang Uji Kompetensi Jabatan Fungsional Guru, Jabatan Fungsional Pamong Belajar, Jabatan Fungsional Pengawas Sekolah, dan Jabatan Fungsional PenilikJF Guru, JF Pengawas Sekolah, JF Pamong Belajar, dan JF Penilik dapat menyelesaikan Pedoman Penyesuaian Angka Kredit Konvensional ke Angka Kredit Integrasi. Muat turun halaman 1-50 di FlipHTML5. Memberikan panduan kepada Pengawas Sekolah Penggerak agar tetap sehat, tetap aman dan terus bekerja Pengawas Sekolah Penggerak tetap sehat, tetap aman dan tetap bekerja Permendiknas No. Apakah setiap datang ke sekolah pengawas selalu mengadakan pembinaan? 11. A. Pengawas Madrasah dan Pengawas PAI pada Sekolah sebagaiman yang telah diubah dengan Peraturan Menteri Agama Nomor 31 tahun 2013 tentang Perubahan Peraturan Menteri agama nomor 2 tahun 2012, terutama pasal 19 ayat 1 dan 2. Bertindak mengikut keperluan sekiranya ketua pengawas tiada di sekolah. Buku Kerja Pengawas Sekolah / Madrasah - 2015. sdn 02 cilograng 4. Penilaian Karya Inovatif untuk kelompok. Pengawas sekolah merupakan salah satu tenaga kependidkan yang memegang peran strategis dalam meningkatkan profesionalisme guru dan mutu pendidikan di sekolah. Kegiatan kepengawasan yang dilakukan meliputi pemantauan, supervisi, evaluasi, pelaporan, dan tindak lanjut. Standar kualifikasi menjelaskan persyaratan aka- demik dan nonakademik untuk diangkat menjadi pengawas sekolah. SCH. . Jl. Kompleks Perkantoran. Mereka dikehendaki menjalankan beberapa tugas yang berbeza dengan pelajar biasa yang lain. Sementara yang menjadi objek penelitian adalah Pengawas Sekolah. Tugas pokok Pengawas Sekolah adalah melaksanakan tugas pengawasan akademik dan manajerial pada satuan pendidikan yang meliputi penyusunan program pengawasan, pelaksanaan pembinaan, pemantauan pelaksanaan 8 (delapan) Standar Nasional Pendidikan, penilaian, pembimbingan dan. pertegas jawaban dari subjek lain.